Toyota Aygo X vs Hyundai i10, confronto tra city car alla moda

Stile, concretezza e prezzi di listino interessanti. E' così che si presentano Toyota Aygo X e Hyundai i10, due delle city car più apprezzate in Europa.

La prima punta su un look da mini crossover, altezza da terra maggiore e un’immagine giovane e avventurosa. La seconda, più classica ma estremamente razionale, si distingue per l'ottimo rapporto tra ingombri esterni e spazio interno, con una variante N Line dal tocco sportivo. Due interpretazioni diverse del segmento A, con soluzioni interessanti sia sul piano estetico sia su quello tecnico.

Esterni

La Toyota Aygo X rompe gli schemi della classica citycar con un design che strizza l’occhio al mondo dei SUV. Altezza da terra di 17 cm, passaruota in plastica e un frontale scolpito le donano un’aria grintosa e moderna. Lunga 3,70 metri, è più alta rispetto alla media del segmento e offre una posizione di guida rialzata, elemento sempre più apprezzato anche in città.

Toyota Aygo X

Hyundai i10

La Hyundai i10, più tradizionale nelle proporzioni, misura 3,67 metri in lunghezza ed è leggermente più bassa della Toyota. La linea è compatta ma ben proporzionata, con un design sobrio e funzionale. Nell’allestimento N Line, però, il look cambia sensibilmente, con la presenza di paraurti sportivi, doppio terminale di scarico, cerchi specifici e dettagli rossi.

Interni

A bordo della Aygo X si troviamo un ambiente moderno, dominato dal sistema d'infotainment Toyota Smart Connect con schermo fino a 9", compatibile con Apple CarPlay e Android Auto anche wireless. La plancia è ben rifinita, con elementi in tinta carrozzeria e comandi intuitivi. I sedili offrono un buon comfort e le finiture, pur semplici, sono curate. Il bagagliaio parte da 231 litri, valore nella media per una citycar.

Toyota Aygo X, la plancia

Hyundai i10, gli interni

La i10, invece, sorprende per lo spazio a bordo in rapporto alle dimensioni esterne. La plancia ha uno stile più lineare ma ospita uno schermo touch da 8", connettività completa e quadro strumenti con display multifunzione centrale.

Toyota Aygo X, il bagagliaio

Hyundai i10, il bagagliaio

Il bagagliaio offre 252 litri di capacità, più della media del segmento. Nell’allestimento N Line spiccano sedili con cuciture rosse, pedaliera in metallo e volante sportivo, che le donano un’atmosfera più grintosa.

Motori

La gamma motori della Toyota è composta da un solo propulsore. Si tratta di un 1.0 tre cilindri aspirato da 72 CV e 93 Nm di coppia, abbinato a un cambio manuale a 5 marce o a un automatico CVT. Come si può intuire, non è un’auto nata per correre, ma ha comunque uno sprint sufficiente nel traffico cittadino.

Toyota Aygo X

Hyundai i10 N Line

Più articolata la proposta della Hyundai, che offre due motorizzazioni. Alla base c’è un 1.0 tre cilindri da 63 CV e 93 Nm a benzina (ma si può avere anche a GPL), mentre la variante N Line monta un 1.0 turbo da 90 CV e 172 Nm, capace di offrire prestazioni più brillanti. Entrambi i motori sono disponibili con cambio manuale a 5 marce, mentre per il 1.0 aspirato (a esclusione del Gpl) è disponibile anche un automatico a 5 marce.

Prezzi

I prezzi della Aygo X partono da 18.950 euro, mentre quelli della i10 attaccano a 18.100 euro.

Conosciamo meglio Toyota e Hyundai

Toyota e JBL insieme per un'Aygo X speciale

Hyundai i10 Gpl (2024), la prova dei consumi reali